END significa Pruebas no-destructivas.
Es una tecnología para inspeccionar defectos de fundición, incluidos defectos internos, defectos superficiales y defectos subsuperficiales de las piezas fundidas.
Esta tecnología solo utiliza métodos físicos y no dañará el material, la integridad estructural ni el rendimiento de servicio de las piezas fundidas.
Hay cinco métodos de END para piezas fundidas:
1. LPT (Prueba de líquidos penetrantes)
- Sólo para defectos superficiales abiertos
- Se puede aplicar sobre todos los materiales metálicos, sin necesidad de imán.
- Principalmente inspeccionar grietas, cierres en frío, espiráculos abiertos, orificios de arena.
2. MT (Prueba de partículas magnéticas)
- Sólo para defectos superficiales y subterráneos.
- Sólo se puede aplicar sobre piezas fundidas ferromagnéticas.
- Inspeccione principalmente grietas de fundición en caliente, inclusiones de escoria subcutánea y porosidad poco profunda.
3. UT (pruebas no trasónicas)
- Para defectos internos profundos
- Para cavidades internas de contracción, porosidad, inclusiones masivas de escoria, grietas internas, delaminación de paredes.
4. RT (Pruebas radiográficas/rayos X-/rayos gamma)
- Para defectos volumétricos internos
- Sopladuras, cavidades de contracción, porosidad, inclusiones de arena y escoria; ideal para fundiciones complejas-de paredes delgadas
- A diferencia de UT, RT puede generar imágenes intuitivas, en las que es fácil ver la posición, el tamaño, la forma y el tipo de defectos.
5. VT (prueba visual)
- Sólo para defectos superficiales evidentes
- Para inspeccionar defectos como rebabas, elevadores y compuertas residuales, grietas obvias, deformaciones, material insuficiente y agujeros de arena severos.





Normas para END - ISO 16810 / ISO 16811 / EN 1369 / EN 10204
Los defectos se clasifican en Grado Ⅰ/Ⅱ/ Ⅲ según los requisitos del cliente.
Las piezas más-estándar deben volver a-inspeccionarse después de la reparación.
100 Re-Inspección de piezas fundidas reparadas
Todas las piezas fundidas soldadas o rectificadas requieren END repetidas para evitar que se generen nuevas grietas durante la reparación.
Los END se realizarán después del enfriamiento total y del tratamiento térmico completo, para evitar resultados incorrectos debido a la tensión residual de la fundición.
Para piezas fundidas de acero inoxidable y acero inoxidable dúplex, no utilice MT, utilice PT, RT y UT.
Sugerencia para seleccionar la solución END:
1. Por aplicación:
- Piezas fundidas estándar generales: VT + PT
- Bomba/válvula de media y alta presión y piezas fundidas hidráulicas: VT + PT + UT
- Fundición estructural de carga-para equipos de elevación y tránsito ferroviario: VT + MT + UT
- Piezas fundidas de precisión de acero inoxidable-de paredes delgadas: VT + PT + RT
- Piezas de acero fundido de paredes-pesadas y gruesas: UT como prueba principal, RT para muestreo selectivo
2. Por defectos:
- Grietas superficiales - PT
- Superficie y subsuelo para piezas fundidas ferromagnéticas - TM
- Defectos internos profundos - UT
- Defectos internos de piezas fundidas de paredes delgadas - RT
- Apariencia - VT

